Facciamo pode ser traduzido como "fazemos" ou como "façamos", portanto as duas formas, nessa frase, devem ser aceitas como certas, ambas fazem sentido. O fato dessa lição ser anterior à da conjugação de verbos no imperativo não pode ser motivo para considerar a resposta "façamos um jantar tradicional" como errada

"Fazemos / Façamos uma ceia tradicional" deveria ser aceito.