1. Форум
  2. >
  3. Раздел: English
  4. >
  5. [Дерево 2] Навык 53(32). Would

https://www.duolingo.com/profile/DuoTeam_EngRus

[Дерево 2] Навык 53(32). Would

Будущее в прошедшем

Would - это форма прошедшего времени вспомогательного глагола will. Как вы помните, will используется для образования всех будущих времён.

I will come tomorrow. Я приду завтра.
She will not answer you. Она не ответит тебе.

В английском есть такая вещь, как согласование времён, то есть когда время в придаточном предложении зависит от времени основного предложения. Одним из примеров такого согласование является будущее в прошедшем. Если основное предложение стоит в прошедшем времени, придаточное предложение будущего времени требует использование вспомогательного глагола would, а не will.

I thought that you would help me.
Я думал, что ты поможешь мне.

I hoped that she would not tell anyone.
Я надеялся, что она не скажет никому.

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ЧТЕНИЕ
Согласование времен в английском языке
Future in the Past - будущее в прошедшем

Условное наклонение

Условное (или сослагательное) наклонение передаёт действия, желаемые или возможные при определённых условиях. В таких предложениях would выполняет ту же роль, что и русская частица бы.

Yes, I would do that.
Да, я сделал бы это.
If he wanted to see me, he would call.
Если бы он хотел меня видеть, он позвонил бы.

Обратите внимание, что после would всегда ставится основа глагола, тогда как в русском в условном наклонении мы используем прошедшее время.

Would like

Сочетание would like встречается в английском довольно часто, и важно не переводить его на русский дословно. Примеры ниже помогут вам с переводом:

I would not like to be his friend. Мне бы не хотелось (понравилось) быть его другом. (Тут всё просто, перевод совпадает с русским).

What would you like to drink? Что вы будете пить? (Что бы вам хотелось-понравилось выпить?).

I would like some tea, please. Мне чашечку чаю, пожалуйста. (Я бы хотел-Мне бы понравилось выпить немного чаю, пожалуйста).

Would you like some candies? Хотите конфет? (Вам бы хотелось каких-нибудь конфет?)

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ЧТЕНИЕ
Условные предложения в английском языке
Conditionals. Условные предложения


Вернуться к общему списку «Советов и заметок» (грамматических подсказок к навыкам): → https://www.duolingo.com/comment/17210075

August 6, 2017

13 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/BirdDuo

Огромное спасибо!! Очень хорошие темы.


https://www.duolingo.com/profile/xir73

Спасибо большое за проделанную работу. Ей нет цены! Непременно в закладки!


https://www.duolingo.com/profile/zirkul
Mod
  • 1606

Вдобавок к перечисленным значениям, у слова "would" есть ещё одно важное употребление: оно используется для описания привычных/часто повторяющихся действий в прошлом:

I would visit my grandmother once a moth - Я (обычно) навещал мою бабушку раз в месяц.

Дополнительные примеры можно найти здесь: http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/would?q=would (12-e значение).


https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Так как это базовый курс, то я решила не перегружать тему. Все-таки данное использование would не самое полезное, потому что ту же мысль можно выразить простым прошедшим, а использование would это уже нюансы для продвинутых.

Или можно использовать used to. Этот глагол в курсе дается. https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/past/used-to


https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Всем спасибо большое за положительные отзывы. Мы очень рады, что смогли подготовить теорию ко всему новому дереву. Теперь осталось только доработать само дерево и добиться, чтобы оно стало доступным пользователям :)


https://www.duolingo.com/profile/SergeyIR

А что будет со старым деревом? И как это всё будет у тех, кто прошёл всё старое дерево?


https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Когда мы полностью закончим дерево, команада Дуолинго должна запустить его в тестирование. Тогда оно показывается только небольшой группе новых пользователей на Дуолинго. Они видят только его и ни о каком старом дереве не подозревают (если не читают форум). В течение нескольких месяцев накапливается статистика. Если новое дерево покажет себя лучше, чем старое, то старое полностью заменяют на новое. Лучше, с точки зрения команды Дуолинго, - это просто то, в котором люди чаще занимаются и меньше бросают занятия. Знания не оцениваются.

Когда дерево заменяют для всех, то старое полностью исчезает. Люди, которые уже прошли курс полностью, обнаруживают, что они потеряли сову. Ну и тут всё зависит от того, насколько сильно изменилось дерево. Если в нём были добавлены всего пару уроков или навыков, то человеку просто надо их пройти и сову вернут. Если же дерево изменилось сильно, как будет в нашем случае, то придётся проходить всё заново или сдавать досрочно. Люди на эту тему сильно переживают, а не деле это вообще не такая уж большая проблема. Потому что пользователей с каждым рубежом дерева становится всё меньше и меньше.


https://www.duolingo.com/profile/SergeyIR

Понятно, у меня вопрос чисто личный практический, поскольку я уже давно прошёл дерево и тренируюсь используя кнопку "Закрепить навыки". То есть, в какой-то момент я могу обнаружить что у меня в моём английском новое и совершенно пустое дерево? И как скоро это может произойти?


https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Не раньше, чем через полгода точно.


https://www.duolingo.com/profile/EVzj5

Насколько я понимаю, все новые темы будут чисто в конце дерева нынешнего, или дерево будет обновлено полностью?


https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Полностью, вы посмотрите на список навыков, вы много видите общего?


https://www.duolingo.com/profile/EVzj5

Нет, ничего. Но ведь должно же остаться от старого древа хоть что-то :)


https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Кому должно и зачем? Нет, там вообще практически ничего не останется. Конечно, многие слова использованы те же, всё-таки самые частотные слова в английском не поменялись, но использованы они уже в совсем новых предложениях. Предложений из старого курса там, наверное, не больше сотни.

Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.