Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Я это должен устранить."

Перевод:Lo tengo que eliminar.

1 год назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/DimitryStanko
DimitryStanko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 318

А в чем ошибка : tengo que lo eliminar?

1 год назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 11

Безударные местоимения ставятся или перед спрягаемым глаголом, или после инфинитива, присоединяясь к нему. Здесь спрягается глагол tener (yo tengo), а eliminar стоит в инфинитиве. Поэтому возможны такие варианты:

lo tengo que eliminar
tengo que eliminarlo

1 год назад

https://www.duolingo.com/DimitryStanko
DimitryStanko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 318

Спасибо. Я сам понял, после того как нажал "Отправить" и вышел из обсуждения. Спасибо, и извините за ненужный вопрос.

1 год назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 11

De nada.
Ничего страшного, ещё кому-нибудь пригодится :)

1 год назад