1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Nós comemos sopa."

"Nós comemos sopa."

Traducción:Nosotros comemos sopa.

March 28, 2014

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/FranciscoA362155

En español usualmente sobra el nosotros, se sobreentiende al decir comemos


https://www.duolingo.com/profile/MaxiGalizio

En argentina la sopa se toma no se come


https://www.duolingo.com/profile/korioto2003

En español decir comemos sopa, es lo mismo a decir nosotros comemos sopa. Se sobreentiende el sujeto


https://www.duolingo.com/profile/Aguitronix

En Chile se toma sopa pero se come la cazuela.


https://www.duolingo.com/profile/victoriavald

en general duolingo acepta la omisión del sujeto, pero esta vez no, asi que debe ser un error de configuración del ejercicio


https://www.duolingo.com/profile/HelenJ20

Emm se puede decir nosotras me resulta que esta aplicación es machista

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.