MEU PRIMO TRABALHA EM UMA PRISÃO ESTADUAL. A PALAVRA ESTATAL=ESTADUAL EM PORTUGUÊS FALADO E ESCRITO NO BRASIL.
Acredito ser mais correto traduzir para "prisão federal". Estadual seria "provinciale".
já aceitam estadual.
Deveria ser aceito ".... numa prisão estatal".
"Meu primo trabalha EM UMA prisão estatal" também deveria ser aceito.
já aceitam também.
"uma cadeia estatal" devia servir também
Estadual deveria ser aceito
PRESIDIO DO ESTADO OU PRISÃO ESTATAL SÃO A MESMA COISA EM TERMOS DE TRADUÇÃO ESTÃO CORRETOS