Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Él está en el escenario."

Traduction :Il est sur la scène.

0
il y a 1 an

4 commentaires


https://www.duolingo.com/Barriere0
Barriere0
  • 25
  • 25
  • 46

Pourquoi le "la" est obligatoire dans la traduction ?

1
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/DidierC2

En français on peut dire "il est sur scène" ou il est en scène"

1
Répondreil y a 6 mois

https://www.duolingo.com/RichardLec11
RichardLec11
  • 25
  • 14
  • 14
  • 12
  • 8

Parce qu'il y a ; (el ) devant escenario je pense que dans ce cas on doit dire le ( la ) dans la traduction. J'ai fait la même erreur en répondant : il est sur scene.

0
Répondreil y a 9 mois

https://www.duolingo.com/BrigitteJA104192

Scène = escena et scénario = escenario. J'ai traduit il est dans le scénario. Je l'ai signalé

0
Répondreil y a 1 mois