https://www.duolingo.com/HelpfulDuo

SEE? WATCH? LOOK? Palavras que confundem

Veja abaixo os significados de alguns conjuntos de palavras que podem causar confusão em inglês.

definição exemplo
HEAR
tornar-se consciente de um som

LISTEN
prestar atenção a algum som
Did you hear the thunder?
Você ouviu o trovão?

Let's listen to this CD.
Vamos ouvir este CD.


BRING
trazer

TAKE
levar
Please bring some wine to the party tonight.
Por favor, traga vinho para a festa hoje à noite.

Please take these books when you leave.
Por favor, leve estes livros quando for embora.
COME
vir; locomover-se em direção
a algo/alguém começar


GO
ir; locomover-se na direção
oposta a algo/alguém
Come here and look at these pictures.
Venha cá ver essas fotos.

I'll go to the store to buy milk.
vou ao mercado comprar leite.
HOPE
ter esperança; querer que algo aconteça

WISH⁺
querer algo improvável ou impossível
I hope the traffic isn't bad.
Espero que o trânsito não esteja ruim.

I wish I didn't have to work.
Eu queria não ter que trabalhar.
LOSE
não ter mais ou
não conseguir encontrar algo/alguém


MISS⁺
não ir a um evento que você queria ir, ou perder algo por atraso
I lost my keys.
Perdi minhas chaves.

I missed the bus.
Perdi o ônibus.
SEE
perceber algo com seus olhos

WATCH
assistir; ver algo por um tempo

LOOK (AT)
olhar (para); mover os olhos em
direção a algo/alguém para vê-lo.
I saw a mouse run across the room.
Vi um rato atravessar a sala.

We watched a two-hour movie.
Assistmos a um filme de duas horas.

Look! There he is!
Olhem! Lá está ele!

Wish também pode significar (fazer) um desejo.
Miss também pode significar sentir saudades de algo/alguém.

Você consegue pensar em mais algum exemplo para adicionar à lista?


Quer mais dicas de inglês? Confira a lista completa de nossos posts.

August 8, 2017

5 Comentários


https://www.duolingo.com/TG.2017

very good Helpful thanks my friend

August 9, 2017

https://www.duolingo.com/MadPedro

Begin e start (Dicas e observações Presente 3).
Begin é mais usado quando nos referimos a algo que fazemos frequentemente.

I begin working at nine in the morning every day.
Eu começo a trabalhar às nove da manhã todos os dias.

I started working when I was 14 years old.
Eu comecei a trabalhar quando tinha 14 anos.

August 9, 2017

https://www.duolingo.com/NeuxDank

Thanks for the help, clarified a lot of my doubts.

August 15, 2017

https://www.duolingo.com/mariana47903

Oiii

August 9, 2017

https://www.duolingo.com/ItsFuneeh

Aqui nos comentarios,desculpa por falar isso mas estou já encomodada não é para falar um oi ou um tudo bem e sim explicar ou ajudar alguma pessoa ou falar o que entendeu

August 14, 2017
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.