1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Gli uomini mangiano la pasta…

"Gli uomini mangiano la pasta."

Tradução:Os homens comem a massa.

August 9, 2017

12 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Antnio388596

Pasa em italiano normalmente quer dizer macarrão.


https://www.duolingo.com/profile/Ipwmorais

Em português de PORTUGAL diz-me "massa" para se referir a todos os tipos de massa (depois faz-se a distinção, (esparguete/macarrões/espirais/noodles/ect) ) , "macarrão" são os brasileiros que dizem


https://www.duolingo.com/profile/valmirtec

Então a resposta correta nesta oração é massa e, não pasta ?


https://www.duolingo.com/profile/FlawyerLawyer

"Massa" ou "macarrão" :)


https://www.duolingo.com/profile/Scarminio

Em alguns momentos o Duolingo aceita a tradução de 'pasta' como 'pasta'. Nesse caso ele me forçou a usar 'massa'.


https://www.duolingo.com/profile/DavidCason1

Traduzi certo mais n aceitou


https://www.duolingo.com/profile/WCAssumpcao

Como falo "macarrão" em italiano? Traduzi "pasta" como "macarrão" e o Duolingo não aceitou...


https://www.duolingo.com/profile/Erminio476142

Eu sou italiano e estou a estudar português no Duo também

Nesse curso o Duo diz que:

PASTA = massa

SPAGHETTI (que é um de muitos tipos de PASTA) = macarrão


https://www.duolingo.com/profile/RitaPinhei133886

Porque se diz "I" para os meninos e "Gli" para os homens?


https://www.duolingo.com/profile/valmirtec

Acredito que "i" em oracao como se fosse,o menino esta vendo, mas delicado ou enocente. Quanto ao "gli" o sr,ou aqule homem, e etc, é uma expreção mas forte ou madura.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.