1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "As paredes estão úmidas."

"As paredes estão úmidas."

Traduction :Les murs sont humides.

August 9, 2017

4 messages


https://www.duolingo.com/profile/pascal779454

humidas avec un 'h' .As paredes sao humidas.(no dicionario portugues)


https://www.duolingo.com/profile/Joshua_Ludwig

Il y a une petite différence:
Brésil - úmido;
Portugal - húmido.
Les deux paroles ont la même signification.


https://www.duolingo.com/profile/pascal779454

ah très bien merci pour l'info


https://www.duolingo.com/profile/Andr758448

Pourquoi quelquefois paredes est traduit comme parois, et d'autres fois cette traduction est carrément refusé?

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.