1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Il ragno è sull'animale."

"Il ragno è sull'animale."

Tradução:A aranha está no animal.

August 9, 2017

22 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/ReinaldoCruz1

Essa frase jamais seria escrita em português. Vamos fazer a crítica para aperfeiçoar.


https://www.duolingo.com/profile/PriscilaBeSouza

Acredito que algumas palavras ficam estranhas mas é um recurso didático para usar sempre o mesmo vocabulário para ensinar diferentes temas.


https://www.duolingo.com/profile/PriscilaBeSouza

Algumas frases, quis dizer!


https://www.duolingo.com/profile/Sabino796779

Tem muitas frases idiotas, e algumas pessoas defedem. Eu concordo com você


https://www.duolingo.com/profile/Kate501690

A aranha está em cima do animal.


https://www.duolingo.com/profile/CarlosSine5

A aranha está sobre o animal.


https://www.duolingo.com/profile/Jana142566

em português, essa frase não confere.


https://www.duolingo.com/profile/Jefferson734600

Su indica algo em cima de outra coisa. Nesse caso a tradução deveria ser sobre o


https://www.duolingo.com/profile/AnaPaulaLisboa

A aranha está sobre o animal


https://www.duolingo.com/profile/RafaelLeviDL

"Sobre o animal" com "no" em tudo fica difícil aprender as diferenças


https://www.duolingo.com/profile/NiveaR

Qual é a diferença entre su, sul, sull?


https://www.duolingo.com/profile/FatimaCris596720

Também tenho essa dúvida.


https://www.duolingo.com/profile/LenaBetti

Aonde está o erro? Não consegui achar!


https://www.duolingo.com/profile/cleijunior

Dá o sentido de aranha ser parasita, o que não é verdade


https://www.duolingo.com/profile/alice493601

A tradução está incorreta


https://www.duolingo.com/profile/Laurita247133

Não poderia, neste caso, ser nell'animale?


https://www.duolingo.com/profile/Iza420385

A aranha é um animal e não A ARANHA ESTÁ NO ANIMAL


https://www.duolingo.com/profile/IvanMarian20

Em português não seria escrito asssim


https://www.duolingo.com/profile/Jnior336389

Eu falo corretamente mas nao da certo nunca


https://www.duolingo.com/profile/Sebastien950095

Verdade. Já tentei exaustivamente e minha pronúncia de "sull'animale" nunca é aceita como correta! Tem algum bug aí!

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.