Duolingo is de populairste methode van de wereld om talen te leren. En het allerbeste: het is 100% gratis!

"We have not paid for the chicken."

Vertaling:Wij hebben de kip niet betaald.

1 jaar gelden

3 opmerkingen


https://www.duolingo.com/jmh8300

"Voor de kip?" Does that work? Because without "voor" it looks like we're not paying the chickens themselves.

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/Dutchesse722
Dutchesse722
  • 25
  • 17
  • 16
  • 12
  • 96

Lol, you have a point! Generally, in Dutch you would say ergens voor betalen = to pay for something. So Wij hebben niet voor de kip betaald would be a better translation in this case.

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/jmh8300

Het is erg aardig van je, ik dacht zo. :)

1 jaar gelden