"You are playing with your tiger."

Translation:Du spielst mit deinem Tiger.

August 10, 2017

7 Comments


https://www.duolingo.com/KMosuzu

Du spielst mit eurem Tiger. Could it be wrong? It is not natural but 'You play with you guys' tiger.' or is it wrong? It marked wrong...

August 10, 2017

https://www.duolingo.com/Rakascha

"Du spielst mit eurem Tiger."
Sounded a bit strange to me at first, but it's fine.
eg. Your family owns a tiger and you play with it.

August 10, 2017

https://www.duolingo.com/KMosuzu

Yep, that is what I thought. But Duo didn't want to mark it correct even it is their sentence. sign...

August 11, 2017

https://www.duolingo.com/mizinamo
Mod
  • 20
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

I've added it as an alternative now.

August 12, 2017

https://www.duolingo.com/KMosuzu

Gro├čartig! I think it sounds a bit odd but as far as it is correct, that is good to know. Danke.

August 12, 2017

https://www.duolingo.com/xclnc
  • 25
  • 21
  • 19
  • 8
  • 7

Seems it is still not accepting the alternative. Thanks for checking.

August 20, 2017

https://www.duolingo.com/mizinamo
Mod
  • 20
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

I don't know how long it takes before those alternatives go "live". If you have a mobile app, you may also need to upgrade to the newest version.

August 20, 2017
Learn German in just 5 minutes a day. For free.