"Preferes vinho branco ou tinto?" seria melhor tradução.
Só se for para o português europeu.
Prefiro branco!