"The good fathers are smiling."

Translation: Sȳri kepi līrisi.

[Vico_Vela]

My phone doesnt do accents on the y.

[_Kattya]

Why ''sȳri kepi līrisi issi'' is wrong?

[azraelgnosis]

"Issi" is a conjugation of the copula "sagon"; "līrisi" is already "they smile / they are smiling".

It might be clearer if it was translated as " The good fathers smile"