- Foro >
- Tema: English >
- "Now I am at the airport."
52 comentarios
Tambien deberia aceptar ya estoy en el aeropuerto, que se adapta al contexto y al significado no? O q alguien me corrija si me equivoco por favor.
"now"= "ahora"; "Already"= "ya". I'm already at the airport.= ya estoy en el aeropueto. Son dos palabras diferentes.
en la guia pasada, la aceptaban tambien como el abverbio 'ya' y ahora no la aceptan
At se refiere a un lugar en concreto:¿donde esta el avión? "en" el aeropuerto (at), in no tanto en un lugar en especificaco: ¿donde está la lucuadora? "en" el baño (in), se supone que debe estar en la cocina pero no, está "en" el baño y on se refiere encima de: ¿donde está la cuchara y el celular? "en" la mesa (on) pero cambia para otras cosas como en tiempo, lugar, etcétera, aquí esta un link para mayor informacion http://www.spanishdict.com/translate/en
Porque está mal decir: "Ahora mismo estoy en el aeropuerto"????? Por favor
Por que para decir: "ahora mismo" se dice: "just now" (ahora mismo, justamente ahora, ahorita, en este momento...) pero la oración dice: "now" (ahora, actualmente, al presente....).
se podria poner in the airport en vez de at the airport, no entiendo muy bien el uso de at
Se puede usar in, solo que "at" se refiere a un lugar en especifico, que esta algo o alguien en el lugar que se menciona, que esta ahí, un lugar en concreto mientras que in se usa para lo mismo pero en menor revelancia que no especifica lugar en concreto. Pero pude cambiar cuando se trata de otras cosas como tiempo, lugar, encima de, etcétera. Te dejo este este link para que lo tengas mas a fondo el tema: http://www.spanishdict.com/translate/en
No necesariamente en un lugar... Entonces porque se dice I get mad at you "Estoy enojado contigo" ?
Corrección: "I get mad at you" es "Me enojo contigo". "Estoy enojado contigo" sería: "I am mad/angry at you" ;)
En qué oraciones se debe utilizar "at" y en cuáles "in". Agradezco quien me pueda explicar. Gracias
1837
Tengo la misma duda. Si at indicara que estoy en el aeropuerto pero no necesariamente d3ntro del aeropuerto y el in seria solo si estoy dentro de la edificación.
Ahorita estoy en el aeropuerto. "Ahorita" es un sinónimo de "ahora", que también lo utilizamos en el habla española.
Alguien me puede explicar en que momento o oracion debemos usar el ...At y la in
NO ENTIENDO QUE PASA SI LA RESPUESTA LA DOY CORRECTA SIEMPRE ME SALE LA CALIFICACION COMO MALA
Pregunto a quienes más sepan, pues yo estoy aún a mitad del aprendizaje:
Dice la pregunta:
"Now I am at the airport."
Y pregunto si eso en inglés es correcto. ¿No debería ser?:
"I am now at the airport."
Con el sujeto delante. No es una oración imperativa, sino una oración normal y afirmativa.
Saludos!
"Ahora estoy en el aeropuerto" debería ser aceptado. Mi sobrino está muy enfadado:)
Aunque algunas personas lo escriban así, es un error.
http://www.diccionariodedudas.com/aeropuerto-aereopuerto-o-areopuerto/
Yo veo que siendo castellano no es necesario ni escribir el ahora. "Estoy en el aeropuerto" ya implica el ahora, porque el verbo está en presente.
