Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

https://www.duolingo.com/Selina392

Erklärungen der Grammatik auf Deutsch

Hallo Leute, hat es einen Grund wieso es keine Grammatikerklärungen gibt wenn man auf Deutsch eine Sprache lernt, wie zb Spanisch? Ich lerne Schwedisch und Portugiesisch auf Englisch und dort stehen unter jedem Kapitel sehr hilfreiche Erklärungen zur Grammatik, im Deutschen gibt es dies leider nicht. Viele Grüße und viel Spaß beim Lernen.

Vor 1 Jahr

8 Kommentare


https://www.duolingo.com/Geomethrie
Geomethrie
  • 25
  • 20
  • 18
  • 17
  • 12
  • 614

Die Grammatikerklärungen stammen von Freiwilligen. Manchmal von den Moderatoren und Kurshelfern, manchmal von Usern, die sich die Mühe machen, solche Grammatiktipps zu schreiben.
Das Konzept bei Duolingo basiert eher auf der Idee, dass man durch regelmäßiges Lernen, hören und anwenden, automatisch die Sprache inkl. Regeln erlernt. So wie Kinder eben auch eine Sprache intuitiv erlernen.
Ich benötige aber auch die Grammatikregeln. Im Kurs Französisch für Deutschsprachige hat Aileme tolle Grammatiktipps erstellt, basierend auf Grammatiktipps des Kurses Französich für Englischsprachige. Aileme hat übersetzt und auch die Erklärungen für Deutschsprachige angepasst. Und zwar bevor Aileme Moderator wurde. Das war sicher eine riesige Arbeit.
Vielleicht fängst du einfach mal damit an :-) und stellst deine Beiträge als Diskussion ein. Dafür werden dir viele User sehr dankbar sein.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Scharing
Scharing
  • 25
  • 25
  • 18

Hallo Geo, ich finde das ist eine sehr gute Idee. Ich würde gern anfangen diese Grammatik-Tipps für Spanisch von Deutsch zu erstellen. Kannst Du mir sagen in welcher Form das erfolgen sollte, damit man es auch verwenden kann?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Geomethrie
Geomethrie
  • 25
  • 20
  • 18
  • 17
  • 12
  • 614

So wie es aussieht hat Aileme ganz normale Diskussionen geschrieben. Natürlich schön formatiert.
https://www.duolingo.com/comment/4842064.
Kennst du die Formatierungsmöglichkeiten? Sonst melde dich nochmal, dann suche ich den post dazu raus.

Im Kurs Niederländisch für Englischsprachige sind übrigens auch alle Grammatikhinweise so zusammengestellt worden.

Vielleicht schreibst du das in eine Diskussion und fragst du nochmal nach. Vielleicht meldet sich auch jemand, der auch schon damit angefangen hat. Wer weiß?

Jedenfalls fände ich es toll, wenn du das machen würdest. Davon würde viele profitieren :-)).
Manche schreiben übrigens den Link zu solch hilfreichen Informationen in ihr Profil.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Scharing
Scharing
  • 25
  • 25
  • 18

Danke für die prompte Antwort, ich werde das in den nächsten Tagen in Angriff nehmen (jedenfalls werde ich es versuchen).

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Scharing
Scharing
  • 25
  • 25
  • 18

Ich habe die ersten Schritte unternommen, um diese tips and notes zu übersetzen. Das ist gar nicht so simpel wie ich erst gedacht hatte. Man muss sich an der Stelle direkt mit drei Grammatiken auseinander setzen. Egal, ich probier es noch ein wenig weiter. Ich möchte zurück kommen auf Dein Angebot, mir wegen der Formatierung einen Post herauszusuchen. Wärst Du so nett? Vielen Dank.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Geomethrie
Geomethrie
  • 25
  • 20
  • 18
  • 17
  • 12
  • 614

Hier zwei Diskussionen dazu:
https://www.duolingo.com/comment/2591660
https://www.duolingo.com/comment/12948453
und falls du noch eine Frage hast, findest du mich hier:
https://www.duolingo.com/comment/24104734

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Scharing
Scharing
  • 25
  • 25
  • 18

Vielen Dank, hoffentlich komme ich damit klar.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Scharing
Scharing
  • 25
  • 25
  • 18

Jetzt fehlt mir die Möglichkeit, eine Tabelle einzufügen, wie mache ich das?

Vor 1 Jahr