"I had heard of this place."

Traducere: Eu auzisem de acest loc.

[deactivated user]

Se pare ca exercitiul nu cere o traducere, ci o adaptare...

[SimiAdyta]

"Am auzit de acest loc" este traducerea corecta

[Light177]

timpul este gresit in traducerea ta. "am auzit" este perfectul compus iar in engleza se traduce cu "I heard" , pe cand in acest capitol invatam mai mult ca perfectul "i had heard" traducandu-se ca "eu auzisem" .

[JuniorulLu]

Dar si eu auzisem de locul acesta ce are?

[JuniorulLu]

Eu auzisem de locul acesta.
De ce nu e bine?