1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Just a few details."

"Just a few details."

Překlad:Jen pár detailů.

August 11, 2017

6 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/VladimrHau

Prosím, muze byt pouzito i "bit" misto few? Diky

August 11, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Neslo. Bit stejne jako few znamena 'malo'. V teto vete je 'A few', ktere znamena par. Mezi 'few' a 'a few' je docela rozdil.

To 'bit' navic se pouziva jen u nepocitatelnych slov. A bit of water. A bit of bread. Ale nejde rict 'A bit of dogs' treba. Je to spise vyraz podobny ceskemu 'trochu'. Trochu psu nejde. Ale trochu vody ano.

August 11, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Jenda-48

Katy prosím dotaz. Je pár detailů = pouze dva detaily, neb pár jsou dva, nebo několik detailů, což je více jako dva detaily. Chápe to AE takto přesně, či nikoliv?

March 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/JiKroutil

Proč nejde "Jen trochu detailů."? Děkuji.

March 15, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Filomena.Prvni

"Jen drobné detaily." systém nevzal. Je věta v Aj jinak?

April 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/tatka_
Mod
  • 1603

"Just small details."

April 13, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.