1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Lui mi fa indicare il piatto…

"Lui mi fa indicare il piatto sul menu."

Tradução:Ele faz-me indicar o prato no menu.

August 12, 2017

11 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Carlos__Morais

Não consigo imaginar ninguém usando essa frase


https://www.duolingo.com/profile/Guilhermem56369

Duo deveria corrigir, pois o correto é ele me faz indicar.... e não ele faz-me indicar...


https://www.duolingo.com/profile/grande484270

Para haver próclise deve ter um motivo. Então a frase do duo está certa. Veja que o caso não se enquadra nas razões de próclise: https://www.soportugues.com.br/secoes/sint/sint73.php


https://www.duolingo.com/profile/nazureta

Portugues de portugal


https://www.duolingo.com/profile/AnaCrisCasagrand

Não se fala assim em português, pois não faz sentido algum. Melhor verificar!

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.