1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "The century"

"The century"

Übersetzung:Das Jahrhundert

March 28, 2014

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/Unrealshade

Wenn ich auf das langsame Vorlesen klicke spricht die Frauenstimme das "the" aus wie "thee" statt "the" mit kurzem e. Das ist doch falsch oder?


https://www.duolingo.com/profile/saschambaer

The kann zwei verschiedene Aussprachen haben: betont und unbetont. Unbetont klingt etwa wie de (kurzes e und man bemerke den stimmhaften th-laut, welcher nicht identisch mit d ist, aber sehr ähnlich). Betont klingt wie thee. Wenn du das Wort allein sagst, würdest du höchstwahrscheinlich die betonte Form benutzen. Deshalb der Unterschied in der Aussprache zwischen langsam und schnell.

Wann die betonte und wann die unbetonte?

Nicht sonderlich schwierig. Normalerweise immer unbetont ausser: Wenn man das Wort alleine sagt oder wenn man die Besonderheit des Objektes betonen will (Vergleiche: "This is the house I live in" [Dies ist das Haus in dem ich wohne.] mit "This is the best house I ever lived in" [Dies ist DAS beste Haus in dem ich je gelebt habe.]) Die Betonung ist nicht zwingend, und geschrieben (online oder so, nicht in Büchern) wird sie häufig durch Schrägschrift the oder GROSSBUCHSTABEN angemerkt.


https://www.duolingo.com/profile/Unrealshade

Vielen Dank für die Erklärung!


https://www.duolingo.com/profile/ElyseGardner

Both pronunciations of "the" are correct, but the pronunciation is bad here! I'm a native speaker, and I had to play it slowly before I could understand what the voice was saying. It sounds more like "this sintury" (which isn't a word) or even "this injury" to me.


https://www.duolingo.com/profile/Namenlos1337

Wie spricht man century aus bzw. Woher weißt man wie ein englisches wort ausgesprochen wird?kann mir da jemand helfen?


https://www.duolingo.com/profile/margusoja

http://www.dict.cc/?s=century

Click on the loudspeaker icon next to the word "century".


https://www.duolingo.com/profile/Didi975553

Trotz richtiger Übersetzung wird das Ergebnis als falsch gewertet?

Relevante Diskussionen

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.