"Èimportantechecisiamocapiti."

Tradução:É importante que nos entendamos.

1 ano atrás

4 Comentários


https://www.duolingo.com/ataskacomeres
ataskacomeresPlus
  • 25
  • 22
  • 21
  • 21
  • 21
  • 632

Esta tradução não está correta. Se a minha tradução não estiver correta, agradeço que me corrijam. "É importante que NOS TENHAMOS ENTENDIDO"

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Washington834284

"Que nos entendamos" está no presente do subjuntivo. A oração como está apresentada, a meu ver, se refere ao passado.

4 meses atrás

https://www.duolingo.com/Baguim1
Baguim1
  • 22
  • 17
  • 15
  • 11
  • 3

esta tradução está errada. na melhor das hipóteses seria "...nos entendAmos"

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/RuiBrando5

Compreender = entender

2 meses atrás
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.