Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Ce sont des produits de ton imagination."

Traduction :Loro sono dei prodotti della tua immaginazione.

0
il y a 1 an

2 commentaires


https://www.duolingo.com/ookamishi
ookamishi
  • 25
  • 23
  • 21
  • 17
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 4

Loro sono dei prodotti dalla tua immaginazione. Devrait être correct aussi car on peut utiliser aussi la provenance dans ce cas. Ce sont des produits de ton imagination - ou de = l'appartenance (comme en anglais : of) Ce sont des produits de ton imagination - ou de = la provenance (comme en anglais : from)

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 16
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 173

en l'occurrence on ne dit que "dei prodotti della tua immaginazione". Je n'ai jamais entendu ni trouver de phrases sur Internet, avec dalla.

0
Répondreil y a 11 mois