"Graziemille!"

Tradução:Muito obrigada!

1 ano atrás

5 Comentários


https://www.duolingo.com/AdalbertoQ

Sinceramente. "Muito Obrigado! Muito obrigada!" Está certo ou não!?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/GandalfSin
GandalfSin
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 4
  • 2

As duas formas estão corretas, no português, entende-se que, se você é uma mulher, tu deves usar Obrigada, por outro lado, se tu és um homem, tu deves usar: Obrigado. Em síntese, tu deves concordar com o teu gênero! Quanto à frase, pode-se entender que é alguma expressão, Grazie Mille "Mil vezes Obrigado", dando a entender o sentido de muito, expresso na palavra "Mil"

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Hanna733522

Na anterior, "mille" era correspondente a "mil", e nessa corresponde a "muito obrigada" juntamente com o "grazie". Poderiam me explicar porque mudou?

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/FelipeLopesF

Como o amigo respondeu anteriormente, "mil vezes obrigado " seria muitas vezes obrigado .. entao dai sai o "muito obrigado"

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/MariaCatar549837

A resposta está correta.Foi considerada errada, não é a primeira vez.

3 dias atrás
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.