Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"You drink black coffee."

Překlad:Piješ černou kávu.

před 1 rokem

2 komentáře


https://www.duolingo.com/KatkaBetov

No ale překlad je ,,Ty piješ černou kávu'' a ne piješ ,,černou kávu"

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/JanLyko
JanLyko
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 38

V češtině tomu odpovídá obojí, používáme "ty piješ" nebo jen "piješ" podle toho, co ve větě chceme zdůraznit.

Ale v angličtině tam "you" musí být vždycky, takže při překladu z angličtiny do češtiny Duolingo uznává obojí.

před 1 rokem