1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Ich möchte nochmals zum Meer…

"Ich möchte nochmals zum Meer gehen."

Traduzione:Io vorrei andare al mare ancora una volta.

August 13, 2017

6 commenti


https://www.duolingo.com/profile/iljailic

la traduzione "vorrei andare ancora una volta al mare" dovrebbe essere accettata


https://www.duolingo.com/profile/Fabrizio296442

Vorrei andare ancora una volta al.mare


https://www.duolingo.com/profile/SilviaRegina76

Vorrei andare ancora una volta al mare! È una traduzione corretta e dovrebbe essere accettata


https://www.duolingo.com/profile/giuli447790

concordo pienamente, non capisco proprio certe sottigliezze!


https://www.duolingo.com/profile/Sara59815

Vorrei andare di nuovo al mare è corretto


https://www.duolingo.com/profile/Cri173908

Insomma se non gliela traduci esattamente come vuole, Duolingo non l'accetta!

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.