Why is -es added to Mann?
des Mannes is the genitive case of der Mann.
Can you explain the case used for the man I thought it was dative but it seems not
How would a sentence like this be formed with dative?
It shouldn't really be dative, but - Das Hemd vom Mann ist rot