"Youlookjustlikeyourmother."

Tłumaczenie:Wyglądasz dokładnie jak twoja matka.

1 rok temu

2 komentarze


https://www.duolingo.com/Piotr952379

"wyglądasz akurat jak matka" - jeśli tak się amerykański uczeń języka polskiego a la Duolingo odezwie do jakiejś Polki, chcąc powiedzieć "jesteś podobna do twojej matki", to może oberwać!

7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/buskes76

akurat - exacly, just AS {ale NIE "just like" ani nawet samo "just" jak podpowiada DL ...!} /
"just like" - tak jak , po prostu jak , podobnie jak .
PS patrzmy na całe zwroty a nie na pojedyncze słówka

1 miesiąc temu

Powiązane dyskusje

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.