¿LOL o JK? Abreviaturas en inglés
- 10
- 10
- 8
- 6
- 4
En mensajes escritos como mensajes de textos, chats, o correos electrónicos, a menudo usamos abreviaturas para reemplazar frases. Aquí hay algunas abreviaturas muy comunes en inglés que seguro querrás usar cuando te escribas con algún hablante de inglés.
| abreviatura | significado | español |
|---|---|---|
| BTW | by the way | por cierto/ a propósito/ también |
| FYI | for your information | para tu información |
| LOL | laughing out loud | riéndome a carcajadas o en voz alta |
| ROFL | rolling on the floor laughing | muriéndome de la risa/ rodando en el piso de la risa |
| JK | just kidding | es broma/ sólo bromeo |
| OMG | oh my god | ¡Ay mi Dios! / ¡ay Dios mio! |
| IDK | I don’t know | no (lo) sé |
| NP | no problem | no hay problema |
| TTYL | talk to you later | hablamos luego |
| BRB | be right back | enseguida vuelvo |
| WTG | way to go | esa es la forma de hacerlo / así se hace |
¿Qué otras abreviaturas en inglés conoces? ¿Cuál es tu abreviatura favorita?
38 comentarios
- 25
- 25
- 25
- 25
- 25
- 25
- 12
- 11
- 159
BFF = best friends forever ;0)
ASAP = as soon as possible
- 11
- 8
es como "mate" de compañero (roommate o classmate) por eso es m8(meight, suena como mate en inglés)
- 25
- 15
- 9
GG - Good game
FTW - For the win
TY - Thank you
TMI - Too much information
THO - Though
K - OK
Bcs - Because
- 11
- 8
- 6
Bc = because,
TBH = to be honest,
JIC = just in case,
A.K.A = also known as.
ORLY - oh really AKA - also know as AFAIK - as fair as I know F2F - face to face IMO - in my opinion
- 12
- 8
- 6
- 5
- 5
- 5
- 4
- 3
- 3
- 3
- 2
this isn't an abbreviation but a lot of English speakers say and type it out (in informal situations, such as texting a friend) :
gonna = going to
We use "gonna" as a helping verb (a verb that comes before an action verb) such as, "I'm gonna watch a movie."
We NEVER use "gonna" as an action verb. We would never say "I'm gonna the movies." In that case, we would just say "I'm going to the movies."
- 14
- 10
- 6
- 5
- 3
It seems like there's a new one every 2 days. Aqui hay más abreviaturas: TY -thank you Thx - thanks gm - good morning gtg - got to go
- 14
- 10
- 9
GF: girlfriend BF: boyfriend WTF: what the fck WTH: what the hll OG: original gangster
