Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Estoy bien, gracias."

Перевод:Я в порядке, спасибо.

1
1 год назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/EkaterinaR801496

вот я согласна! непонятно почему не принимает "я хорошо"? Принимает, например, вариант "мне хорошо", но эта фраза явно стандартный ответ на вопрос - как ты как дела... ответ "мне хорошо", в этой ситуации, как минимум странный!

2
Ответить11 год назад

https://www.duolingo.com/ArmenO7
ArmenO7
  • 20
  • 14
  • 14
  • 12
  • 373

Почему не принимает "я хорошо", опять сейчас будете манипулировать дословными и косвенными переводами и.т.д. ?

0
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/JY461

Думаю "мне хорошо" особо не звучит, когда спрашивают "как дела", это не ошибка, если сказать "дела хорошо"

0
Ответить1 месяц назад

https://www.duolingo.com/ElenaDeMolina

Потому, что на русском языке не правильно так говорить.

-1
Ответить6 месяцев назад