"Ela gosta das saias curtas."
Tradução:A lei piacciono le gonne corte.
6 Comentários
- 25
- 15
- 11
- 7
- 6
- 5
- 728
O verbo está no plural porque ele está concordando com "as saias", característica do verbo piacere, ele concorda com o objeto (saias), e (A lei) mostra a pessoa, que é 3 pessoa do singular. Da mesma forma se for "A loro piace la pasta"
A loro gli piacciono le gonne corte (um grupo de homens, meninos etc).
A loro le piacciono le gonne corte (um grupo de mulheres, meninas etc).
A loro gli piacciono le gonne corte (um grupo misto de homens/mulheres etc).
- 23
- 23
- 22
- 90
Si può usare anche essi per eles ed esse per elas, anche se raro è comprensibile
- 16
- 14
- 7
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
Eu não entendo esta frase, diz que ela não gosta das saias, então porque o verbo está no plural, se é ela não elas
- 17
- 17
- 11
Ela não gosta, não, elas não gostam. Protesto . Pergunta mal formulada, resposta confusa.
