https://www.duolingo.com/rumihana

何語を勉強していますか?

皆さんは英語以外に何語を勉強していますか? 理由も知りたいです!

1年前

6コメント


https://www.duolingo.com/love-horn

オランダ語とドイツ語です。(このアカウントではありませんが^^) 昔から音楽関係で少し勉強していたので。

1年前

https://www.duolingo.com/rumihana

教えてくださりありがとうございます。オランダ語は全く知らないです、、、!!思っていたよりもドイツ語を勉強している方多いんですね

1年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1717

ドイツ語: 全くの趣味で。ドイツ語はドイツ、オーストリア、スイス(部分的)、リヒテンシュタイン、ベルギー(ごく一部)くらいしか広がりがなく、かつドイツ語母語のビジネスパーソンは大抵流暢な英語を話すので、必要性の点で低いのは承知の上でやっています。

スペイン語: ドイツ語とは逆に話者人口が多く、かつスペイン語圏は全般に英語の通用度が低い(らしい)ので学ぶ価値は大きいと思っています。スペイン語圏を旅行するための準備として勉強していますが、他のラテン系言語の学習の入り口としても悪くないです。これまでなかなか手を出せなかったのですが、Duolingo は新しい言語に手をつける際のハードルが低いこともあり学んでみました。

イタリア語、ポルトガル語: スペイン語からの派生として学んでいます。いずれかのラテン系言語の知識があれば、遊び半分に試してみてもそれなりに見当が付きハードルは低いと思います。

カタルーニャ語: 話者人口は決して多くなく、かつカタルーニャ語圏は基本的にスペイン語で用が足りるので必要性は低いですが、スペイン語の復習を兼ねて趣味で勉強しています(カタルーニャ語は現在のところスペイン語からのコースしかないので)。スペイン語に、ポルトガル語、フランス語、イタリア語の特徴が入り混じったような感じです。Duolingo 以外の教材は使いませんでしたが、バルセロナやアンドラを旅行した際にちゃんと通じたので捨てたものではないです。

オランダ語、エスペラント: 気分転換に。オランダ語はドイツ語と英語の中間なので、双方の知識があれば「足して2で割る」で意外に見当がつきます。エスペラントもラテン系言語の基礎があれば同様だと思います。

韓国語: 旅行のために。目的がそれなのでそれ以上にはなかなか上達しません。

1年前

https://www.duolingo.com/rumihana

教えてくださりありがとうございます。す、すごいですね…!私の頭じゃぐちゃぐちゃになってしまうと思います。カタルーニャ語はDuolingoのみということですが、他の言語はどのように勉強したのか知りたいです!

1年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1717

丁寧なお返事ありがとうございます。正直に申せばドイツ語以外の言語は実力としては大したことはなく、「現地に出かけた際に、最低限のコミュニケーションができる」程度です。ただ片言でもその国の言葉で話すと大いに歓待されるので、それが面白くて少しずつでも学んでいます。これは英語では味わえない楽しさでもあります。

ドイツ語と韓国語以外は現在のところ、Duolingo とそのほかいくつかのオンライン教材 (Memrise など) を使っている程度です。また「学習法」と呼べるのかですが「日本で、外国人が経営しているその国の料理の店に出かけて、食事を楽しみがてら会話の練習に付き合ってもらう」ということもやっています。アルコールの助けで恥や外聞を簡単に捨てられ、下手でも意外に堂々と(?)練習できます。

韓国語はまだ Duolingo にコースがないので、オーソドックスに本(CD付き)で勉強しています。

ドイツ語の本格的な学習は大学時分の第二外国語が最初です。それ以降も趣味で翻訳をやったりドイツ語圏に旅行したりしながら細々と学習していました。また今はなくなってしまいましたが、Duolingo の翻訳トレーニング (Immersion) で独文英訳の練習を重ねていました。そこで仲良くなったドイツ人とドイツ語でメッセージをやり取りするうちに、文法の知識や独作文の力も付いてきたように思います。重ね重ねですが Immersion 機能がなくなってしまったのは大変残念です。

1年前

https://www.duolingo.com/MShinozu1967
  • 25
  • 23
  • 19
  • 9
  • 135

スペイン語とフランス語です! フランス語は学校で習っていて、スペイン語は周りにヒスパニック系が多いので役に立つからです

1年前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。