Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"La vecina está sentada."

Traduction :La voisine est assise.

il y a 1 an

2 commentaires


https://www.duolingo.com/Vol8Na4

si c'était "est assise" on devrait avoir "la vecina es sentada" (présent). Avec estàs, passé simple ou imparfait, `"elle était" , non?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/TGrandgi
TGrandgi
  • 25
  • 25
  • 24

Non, "ser" c'est le passif, "estar" c'est pour décrire un état. Pour savoir quoi mettre il faut essayer de rajouter "par qqn ou qqc". Là en l'occurrence, on n'est pas "assis par qqn ou qqc". Donc c'est ser.

il y a 7 mois