"Elesprecisamserdetidos."

Traduction :Ils ont besoin d'être arrêtés.

il y a 1 an

6 commentaires


https://www.duolingo.com/Yori952368

Le correcteur ma proposé lettre pour lettre la même réponse que moi, mais elle n'a pas été acceptée: "ils doivent êtres arrêtés"

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
Filiberto692186
  • 23
  • 22
  • 18
  • 16
  • 16
  • 16
  • 83

Dans le cas présent je crois qu' "ils nécessitent d'être arrêtés" , mais c'est pour notre besoin .

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Hnztn1Lm

Je n'ai pas trouvé detidos dans le dictionnaire mais detenidos, est-ce que les deux versions existent ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
Filiberto692186
  • 23
  • 22
  • 18
  • 16
  • 16
  • 16
  • 83

C'est bel et bien " detidos " Hnztn1Lm, du verbe portugais " deter " .

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/IrkaYu
IrkaYu
  • 16
  • 15
  • 13
  • 12

"Detenidos" est en espagnol

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
Filiberto692186
  • 23
  • 22
  • 18
  • 16
  • 16
  • 16
  • 83

" Il faut les arrêtés " , car ce n'est pas un besoin à eux , mais un intérêt de la communauté .

il y a 7 mois
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.