"Le scatole sono sulla scrivania."

Tradução:As caixas estão na escrivaninha.

1 ano atrás

9 Comentários


https://www.duolingo.com/lucianepavanelo

"As caixas estão sobre a escrivaninha" não está correto?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/belsazar0
belsazar0Plus
  • 25
  • 18
  • 18
  • 17
  • 15
  • 11
  • 6
  • 1050

corretíssimo.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/LeonardoVommaro

Está sim.

2 meses atrás

https://www.duolingo.com/ataskacomeres
ataskacomeresPlus
  • 25
  • 22
  • 21
  • 21
  • 21
  • 629

"As caixas estão EM CIMA da escrivaninha" . Em cima é mais apropriado. SOBRE , parece que as caixas estão PAIRANDO por cima da escrivaninha. Meu modesto entendimento. Ou então as caixas estão abertas SOBRE a escrivaninha porque estão pintando as paredes e assim , protegem a escrivaninha.

7 meses atrás

https://www.duolingo.com/RicoLis

kkkkkkkkkkkkk

4 meses atrás

https://www.duolingo.com/MarioHenriq

As duas respostas deveriam ser aceitas. Mas sim, em determinados casos sua interpretação é melhor encaixada.

3 meses atrás

https://www.duolingo.com/MariaRocha501323

Pairando é acima e não sobre

1 mês atrás

https://www.duolingo.com/ROSENIRLEO

"Em cima", em português é = a "sobre". Por que não aceitam?

2 meses atrás

https://www.duolingo.com/MariaRocha501323

Acho que por quê o duo é uma máquina não uma pessoa.

1 mês atrás
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.