Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Oni by bývali napsali ten dopis."

Překlad:They would have written that letter.

před 1 rokem

4 komentáře


https://www.duolingo.com/ElinkaKarl

Muzete mi prosim vysvetlit nekdo, kdy se uziva slovo had a have? Pro me je to strelba naslepo... :-(

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6

Predpokladam, ze mate na mysli have a had v kontextu podminkovych vet. Tady je docela dobre spravne pochopit cesky kondicional, ktery vladne tremi stupni, ale my v praxi pouzivame dva anebo je zamenujeme. Anglictina ne tak. Je to rozdil mezi 'kdybych byl' a 'kdybych byl byval'

Dobre vysvetleni je zde http://www.helpforenglish.cz/article/2006051701-podminkove-vety-uvod-a-prehled

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/ElinkaKarl

Děkuji :-)

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Jirka78111
Jirka78111
  • 16
  • 13
  • 178

No a není to tedy zrovna tady špatně? Je tam "oni by bývali napsali...", ale chce to jen "have" a "had" mi to označilo za chybu

před 5 měsíci