https://www.duolingo.com/Dagobertinchen

do different trees (with the same target language) share the same audio?

I am doing German from French right now - to improve my French (I am a German native). Like the German from English tree it is a huge tree with a lot more vocabularies than I have seen in Spanish (from English) and French (from English).

Maybe because it is the first time I hear my native language I notice quite a number of audios being quite off. "Babies", "Personal", "Wal" all sound, well, incorrect.

Given that German from English is quite a mature tree (whereas German from French left beta only last year and doesn't seem to have lots of learners), I am wondering whether these faulty audios have already come up? I would assume, both trees share the same audio? Or more generally: trees with the same target language share the same audio?

cheers

1 year ago

4 Comments


https://www.duolingo.com/LICA98
LICA98
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 16
  • 13
  • 13
  • 11
  • 11
  • 11
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 676

yea, for example Spanish from English and Spanish from Russian have the same speaker

1 year ago

https://www.duolingo.com/Thomas.Heiss
Thomas.Heiss
  • 24
  • 16
  • 10
  • 790

You should install Camilo's user script "DuoLingo tree enhancer" which works with forward and reverse trees!

1 year ago

https://www.duolingo.com/Dagobertinchen

and what does the tree enhancer do? And does it work with safari?

1 year ago

https://www.duolingo.com/Thomas.Heiss
Thomas.Heiss
  • 24
  • 16
  • 10
  • 790

Camilo's announcement script thread: https://www.duolingo.com/comment/19654789

Safari:
I have no idea.
The Greesemonkey addon (needed for installing user scripts) works with Firefox V50.1.0 for sure.....there is another addon Tampermonkey for Chrome.

1 year ago
Learn a language in just 5 minutes a day. For free.