1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Eu quero muitas coisas."

"Eu quero muitas coisas."

Traducción:Quiero muchas cosas.

March 29, 2014

21 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/IsaacC.1

Yo quiero muchas cosas ......


https://www.duolingo.com/profile/Hernan_Vega

Y porque no acepta "Yo quiero muchas cosas" Exijo una explicación


https://www.duolingo.com/profile/vivikreuz

se puede admitir el yo, en español lo diríamos así, cierto?


https://www.duolingo.com/profile/Zagrapa

"YO quiero muchas cosas" es la traduccion correcta de "Eu quero muitas coisas"


https://www.duolingo.com/profile/santoselpaspi

"yo quiero muchas cosas" también se puede


https://www.duolingo.com/profile/joselito36

Claro que se puede pero hay que afivinar que es lo wue wuerjan


https://www.duolingo.com/profile/joselito36

Es cansador tantos errores de ellos en las traducciones


https://www.duolingo.com/profile/elisakami

bastante agotador


https://www.duolingo.com/profile/fabrifrenguelli

yo quiero muchas cosas tambien tendrìa que ser una respuesta valida


https://www.duolingo.com/profile/Kreilyn

to quiero muchas cosas.


https://www.duolingo.com/profile/glomahico

eu está allí escrito por lo tanto debe aparecer en la traducción, no es impersonal no dice: Quero muitas coisas


https://www.duolingo.com/profile/ignacioe007

yo quiero muchas cosas . tambien es correcta....tiene que pulirse mucho esta aplicacion todavia


https://www.duolingo.com/profile/joselito36

POR QUE NO SE PUEDE TRADUCIR EL YO. PUEDE IS TACITO PERO NO HSY UNA RECKA QUE DIGA CUANDE DEBECIR L NO


https://www.duolingo.com/profile/manuelamon12

yo quiero muchas cosas , tambien es permitido


https://www.duolingo.com/profile/kongreso

Y ahora por qué esta mal? Ya estoy perdiendo la paciencia.


https://www.duolingo.com/profile/ElmerEduar

Otro error de duolingo nooooooo que perdida de corazones


https://www.duolingo.com/profile/sitrablog

Que lo corrijan


https://www.duolingo.com/profile/Eduardojgp@gmail.com

La traducción es mala , las dos firmas son validas , con yo y sin el yo


https://www.duolingo.com/profile/Bambu810

Y que mas ay que decir , no corrigen los errores, es la milesima vez que te da error por una tonteria, solo resta que el administrador de la aplicación se tome la molestia de leer toooodos los comentarios...., misero administrador!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/17081943

de acuerdo con todos los que opinan que en español se dice "yo quiero...."

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.