"That is a student."

Translation:C'est un étudiant.

August 17, 2017

12 Comments


https://www.duolingo.com/supgirl3

J'ai marqué : c'est une étudiante, pourtant Duo me dit que c'est une réponse fausse ! pourquoi??

August 17, 2017

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo

C'est juste, probablement il faut l'ajouter dans la base de données par signaler un problème par envoyer un rapport à Duolingo.

August 17, 2017

https://www.duolingo.com/Rekty

Just correcting your sentence, if you don't mind: C'est juste. Probablement qu'il faut l'ajouter à la base de données en appuyant sur "Signaler un problème" afin d'envoyer un rapport à Duolingo/aux modérateurs de Duolingo.

August 25, 2017

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo

Merci beaucoup pour vos conseils !

August 25, 2017

https://www.duolingo.com/Rekty

At best, you could just replace these two words in your sentence to do a somewhat ok sentence: C'est juste, probablement il faut l'ajouter dans la base de données via "signaler un problème" pour envoyer un rapport à Duolingo.

August 26, 2017

https://www.duolingo.com/Sitesurf

I fixed the list of accepted answers to add "une étudiante/une élève". Thanks.

August 28, 2017

https://www.duolingo.com/supgirl3

OK, merci!

August 17, 2017

https://www.duolingo.com/Arezoo946523

il y a des problem souvent en doulingo que vous pouvez envoyer la rapporter

August 17, 2017

https://www.duolingo.com/Rekty

Correcting you so that you see where your mistakes are (sorry!): Il y a souvent des problèmes sur Duolingo et vous pouvez les reporter/envoyer un rapport (aux modérateurs).

August 25, 2017

https://www.duolingo.com/supgirl3

Je suis d'accord Arezoo, mais il faut quand même relever que, malgré tout, certaines réclamations restent vaines pendant très longtemps !

August 18, 2017

https://www.duolingo.com/W-Ruggles-Wolfe

Does anyone know why "Celà est un étudiant." and "Celà, c'est un étudiant." are disallowed?

DL corrected them as "C'est un étudiant." and "Ça, c'est un étudiant." respectively.

Both corrections could be read as "This is a student." and I was trying to be specific re: the word "that". Obviously, I'm doing something wrong.

Any ideas?

January 18, 2018

https://www.duolingo.com/Sitesurf

"Cela est" is hardly ever used because of the sound of it - specifically the hiatus between "cela" and "est".

This is why "c'est" is the preferred solution, and "ça, c'est" is the spoken version.

January 19, 2018
Learn French in just 5 minutes a day. For free.