"Io aspetto all'entrata."

Eu aguardo na entrada, poderia ser outra tradução aceitável?

Em Portugal diz-se" À entrada " e não "NA entrada".

"...all'entrata" não fica melhor traduzido por "à entrada" ? Se fosse para traduzir para "...na entrada" a frase dada não seria "...nell'entrata"