1. Forum
  2. >
  3. Topic: High Valyrian
  4. >
  5. "Ñuhys raqiros zȳhȳ botē okti…

"Ñuhys raqiros zȳhȳ botē oktiot vaoresas."

Translation:My friend likes his work in the city.

August 17, 2017

1 Comment


https://www.duolingo.com/profile/ReinerSelb

"zȳhȳ botē" is locative, "vaoresagon" stands with genitive / dative according to dothraki.org. i know that sometimes the locative takes the same ending as the dative (cf. "oktiot"), but neither with "zȳha" nor with "botes". hence, this sentence must be wrong.

Learn High Valyrian in just 5 minutes a day. For free.