"She will have returned."

Vertaling: Zij zal teruggekeerd zijn.

[JojakimVer]

Waarom wordt "wederkeren" ipv terugkeren fout gerekend?

[LowlandPhilomath]

Hmm.. ik verwacht doordat wederkeren een wat ouderwetsere en ongebruikelijkere vorm is, zodat men het is vergeten in te voegen. Het zou kunnen zijn dat het wel is overwogen, en vervolgens verworpen - maar ik vermoed dat het is vergeten.

In zulke gevallen is het het handigste om alternatieven te rapporteren via de Meld een probleem-knop :)

[femkevanvliet]

waarschijnlijk omdat niemand dit gebruikt,

[ita173019]

En wat ..teruggekomen. zij zal teruggekomen zijn..... is dat ook goed??