"Bana yardımcı olur musunuz?"

Çeviri:Helfen Sie mir hiermit?

August 17, 2017

11 Yorum
Tartışma kilitli.


https://www.duolingo.com/profile/unutmaz

Können Sie mir helfen. Bunu neden kabul etmiyor


https://www.duolingo.com/profile/SteffiBookworm

Doğru. Ve "Können Sie mir behilflich sein" de doğru.
Türkçe cümlede "hiermit" görmüyorum.


https://www.duolingo.com/profile/humetin

Helfen Sie mir ? : Bana yardım eder misiniz?


https://www.duolingo.com/profile/candost2

Helfen Sie mir?

Bana yardımcı olur musun?

veya

Bana yardım eder misiniz?

Helfen Sie mir hiermit?

Bundan dolayı / bu sebeple bana yardım eder misiniz?

Bana daha doğru bir çeviri gibi geliyor.


https://www.duolingo.com/profile/Erhandeniz68

Bana burada yardımcı olurmusunuz ?


https://www.duolingo.com/profile/ParisienBerliner

Soruda hiermit karşılığı yok!!!


https://www.duolingo.com/profile/ZmrtArseve

Sind Sie mir hilfreich ? bence tam karşılığıöneden kabul edilemiyor


https://www.duolingo.com/profile/enanasya

Hâlâ hiermit orada duruyor.
16 ocak 2022


https://www.duolingo.com/profile/amathist6

Çevirine senin

Günde yalnızca 5 dakika ayırarak Almanca öğren. Ücretsiz.