1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Você come um morango."

"Você come um morango."

Traducción:Tú comes una fresa.

March 29, 2014

14 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/gabrielmagris

frutilla y fresa son sinónimo en español. Tú comes una frutilla o Tú comes una fresa son frases equivalentes.


https://www.duolingo.com/profile/granadoismael54

exactamente, frutilla y fresa es lo mismo, si buscan mejor traduccion escuchen las voces latinas..


https://www.duolingo.com/profile/herrera93

por qué no sirve "usted come una fresa"?


https://www.duolingo.com/profile/Nozmurage

En portugués no existen la distinción "Tú-Usted" por ello cuando hicieron el curso solo aceptaban el "Tú"


https://www.duolingo.com/profile/granadoismael54

en español se puede omitir el tu


https://www.duolingo.com/profile/hermegue

¿"Frutilla" no es una traducción válida para "morango"?


https://www.duolingo.com/profile/karmatree21

CREO QUE "usted come una fresa" debe ser aceptada es lo mismo ademas segun en la frase entiendo dice "usted"


https://www.duolingo.com/profile/lanougue

igualmente... frustrante


https://www.duolingo.com/profile/GuillermoM60974

contesté usted come una fresa, me lo calificaron como malo porque puse ..usted... y no puse ..tu comes. Muchísimos latinos usamos usted en lugar de tu. deberían hacer el ajuste correspondiente para que sea aceptado "usted"


https://www.duolingo.com/profile/Betomansilla

Fresa y Frutilla es lo mismo!!!!


https://www.duolingo.com/profile/tonorodil83

Concuerdo con una comentario anterior. Você puede ser traducido por "Usted" o "Tú" según las primeras lección. "Usted come una fresa" debe estar bien traducido.


https://www.duolingo.com/profile/ray.gonzal1

Yo puse frutilla y la puso mala


https://www.duolingo.com/profile/jchernandez177

Usted come una fresa

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.