1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Probabilmente sta sotto le c…

"Probabilmente sta sotto le coperte."

Tradução:Provavelmente ele está sob dos cobertores.

August 18, 2017

11 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/ClarkJonesHigh

Provavelmente está sob os cobertores.


https://www.duolingo.com/profile/IvoneteTavares12

infelizmente ainda não corrigiram a resposta: sob os cobertores . Por favor façam a correção.


https://www.duolingo.com/profile/RILDAMARIA

Provavelmente está sob os cobertores


https://www.duolingo.com/profile/IvanaCasel

Sem correção ainda...


https://www.duolingo.com/profile/HeloDD

Já tentei todas as possibilidades: escrevo aqui, reporto, escrevi vários e-mails e este curso continua amador, descuidado, irresponsável e abandonado. Não é sério, serve apenas para acrescentar quantidade às ofertas do Duolingo, sem que haja preocupação nenhuma com a qualidade. Lamentável e vergonhoso.


https://www.duolingo.com/profile/ataskacomeres

Provavelmente está DEBAIXO dos cobertores/SOB OS cobertores. Portugal.


https://www.duolingo.com/profile/JulianoDeB5

Tá cada vez pior. Os níveis mais avançados do programa parecem ter sido feitos de qualquer jeito


https://www.duolingo.com/profile/Vagner196484

Como não há um contato direto com o duolingo, resta apenas lamentar as horríveis traduções do italiano para o português. Deveriam procurar por alguém melhor para este trabalho. Isso cansa e desanima. E ainda querem nos enfiar pela garganta o tal de duolingo plus. Para que se está tudo errado.


https://www.duolingo.com/profile/Washington834284

Concordo com todos os comentários.


https://www.duolingo.com/profile/Jupiro
  • 1487

A frase com mais erros nos curso todo!! Qq ser de nível A1 arrumaria vários erros grosseiros no curso.


https://www.duolingo.com/profile/123Delto

Não adianta reportar, nunca corrigem.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.