1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Mes oncles ont apporté les b…

"Mes oncles ont apporté les boîtes dans la cour."

Traduction :Os meus tios levaram as caixas ao pátio.

August 18, 2017

6 messages


https://www.duolingo.com/profile/yabbaba

Pourquoi pas no patio?


https://www.duolingo.com/profile/Christelle194833

Même question ??? Et aussi pourquoi pas minhas tios???


https://www.duolingo.com/profile/MarleneDbz

On dit "meus tios" ou "Minhas tias". Sinon c'est comme dire "Ma oncle"


https://www.duolingo.com/profile/Guid793480

c'est à cause le levar toujours suivi de a ça semble stupide, mais ce sont les règles de la langue comme gosta suivi de "de"


https://www.duolingo.com/profile/Corinne12297

Pourquoi dire que c'est stupide ? Ce sont des règles qu'il faut apprendre par coeur, comme en français.


https://www.duolingo.com/profile/FHOOSFH

para o patio (e para as deixar ai)

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.