"Muncitorul are trei piese în cutie."

Translation:The worker has three pieces in the box.

August 18, 2017



what's the meaning of this sentence ? three pieces OF WHAT??

August 18, 2017


A better translation would be "The worker has three (spare) parts in the box". The same issue has been discussed here.

August 19, 2017


I wonder if pieces has the same root as piese. I'd prefer to use "parts" but I think translating as "pieces" helps with memory because the words sound the same. Useful to hear both options.

March 23, 2018
Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.