1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Nós queimamos o bolo."

"Nós queimamos o bolo."

Traduction :Nous brûlons le gâteau.

August 19, 2017

3 messages


https://www.duolingo.com/profile/Gaeiras

En matière de cuisson, pour ce verbe ne pourrait t on traduire par : griller, brûler comme le dit Véro, dorer ( cuire en surface) qui sont des techniques de cuisson. Or "queimamos" moi je le rapprocherais de "cramer" qui est un loupé de cuisson. Merci pour vos réponses.


https://www.duolingo.com/profile/Thierry129032

Nous cuisons le gateau

Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.