Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"How do we respond to these letters?"

訳:私たちはこれらの手紙にどう返事する?

1年前

15コメント


https://www.duolingo.com/ryujirominami

「我々はこれらの手紙にどう答えますか」はなぜx?

7ヶ月前

https://www.duolingo.com/KoujiTaked

「私たちはこれらの手紙にどうやって返事をしますか」でも正しいと思いますが。。。

1年前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

正しいですね。

5ヶ月前

https://www.duolingo.com/EnRoko

「私たちはどのようにこれらの手紙に答えるべきですか?」が間違いでした。同じだと思いますが。。。??

9ヶ月前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

「私たちはどのようにこれらの手紙に答えるべきですか?」が間違いでした。同じだと思いますが。。。??→それに対応する英文は How should we respond to these letters?だとおもいます。

5ヶ月前

https://www.duolingo.com/G7UG1
G7UG1
  • 23
  • 91

私たちはこれらの手紙にどう返事したらよいですかもokかと思いますが

8ヶ月前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

「我々はこれらの手紙にどう応えようか」はなぜまちがいですか?

5ヶ月前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

「我々はこれらの手紙にどう応えようか?」なぜx?

5ヶ月前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

「我々はこれらの手紙にどう返答しましょうか」はなぜX?

5ヶ月前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

「我々はこれらの手紙にどう応えようか」はなぜX?

5ヶ月前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

「我々はこれらの手紙にどう応えますか」は何故間違いですか?

4ヶ月前

https://www.duolingo.com/KoujiTaked

「私達」と書いたら「私たち」ではないから間違いだと、下線付きで指摘されました。おかしいです。「私達」も「私たち」もおなじだと、どうして理解してくれないのでしょうか。採点者は、日本人ではないのでしょうか。

6ヶ月前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

「漢字かな問題」はduolingoにおいては永遠の問題ですね、辛抱強く指摘して修正してもらうしかなさそうです。がんばってその都度投稿していきましょう。duolingoをよくするために。

5ヶ月前

https://www.duolingo.com/KoujiTaked

どうやって私たちはこれらの手紙に返事をしますか? は不正解でした。どうして不正解なのでしょうか? 「どう」も「どうやって」も同じ意味だと思いますが、 この日本語訳を考えている人は、狭量ではないでしょうか。

6ヶ月前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

人の問題ではなく単なるシステム(プログラム)の問題だと思います(そう信じたいです)。

5ヶ月前