1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "C'è un parco di fronte a cas…

"C'è un parco di fronte a casa mia."

Tradução:Há um parque de frente à minha casa.

August 19, 2017

5 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/TeacherEduVoss

também comum "na frente da"


https://www.duolingo.com/profile/RuiBrando5

"Há um parque diante da minha casa", ou em alternativa "Há um parque em frente da minha casa". É assim que se diz em Portugal. Não devia ter rejeitado.


https://www.duolingo.com/profile/Jose569088

Há uma curiosidade nesta questão: pode-se trocar a preposição "de" pela "à" que não se mudará a tradução da frase, ou seja, pode perfeitamente ser "Há um parque à frente de minha casa".


https://www.duolingo.com/profile/Guilherme620748

O mais correto é "defronte" e não "de frente".

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.