"Quantigrammidiburrosononellatorta?"

Tradução:Quantos gramas de manteiga estão no bolo?

1 ano atrás

5 Comentários


https://www.duolingo.com/ErivanWJS

Concordo com o Hercules, poderia tb ser "Quantos gramas de manteiga vão na torta"

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/XMadux

Mas o problema não "o grama" e sim o "estão no bolo" seria melhor usar "Quantos gramas vão no bolo, ou têm no bolo"

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/HerculesNe4

Nós não falamos assim, soa estranho "quantas gramas de manteiga estão no bolo" Seria melhor " quantas gramas de manteiga tem/leva no bolo"

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/ataskacomeres
ataskacomeresPlus
  • 25
  • 22
  • 21
  • 21
  • 21
  • 636

Grama é masculino .UM quilograma. Muitas pessoas cometem esse erro, não está sozinho.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/EvanioValentini
EvanioValentiniPlus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 22
  • 587

Concordo.

1 ano atrás
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.